You need to run TCC as an administrator like it says. The reason the newest version of Windows mentioned is Windows 7 is probably because that's what was current when that BTM was created, but it holds true for anything after Windows 7 too. The title bar will say "Administrator: TCC LE...." when you do, then it'll work.
Also, this belongs in the TCC/LE forum.