Yes, it really is supposed to display the machine name.
The registration key is tied only to the machine name, and has been for several years. The user name was just there for the user's benefit, but it was a constant support issue because people would buy using their own name and then want to switch it to a company name (or vice versa), or change companies, or get divorced, etc. So it was dropped altogether in v20.