By default, each line in hex mode contains 16 bytes.
This can be changed by selecting "Hex Formats"->"Set Hex Line Length" from the View menu (or pressing Ctrl-W).
The line length must be a multiple of the format size.
For example, if the data is being displayed as "words", the length must be a multiple of 2 (the size of a word).