Take Command / TCC Help v. 35

@UNQUOTE[string] : Returns the argument with all double quotes removed.

See also: @UNQUOTES

Example:

echo %@unquote["This is a """heavily" quoted" string"]

This is a heavily quoted string