It's a bug in recent builds of Scintilla. I've kludged around it for build 26. Not completely. A single click removes the PB and the red dot. The context menu's "Delete Breakpioint" never removes the red dot.