[v31.01.15] MOVE /R: quick help (MOVE /?) is incorrect

[Alpengreis]

The quick help for "MOVE /R" switch seems not correct - at least in german language, see here:

Dateien in andere Verzeichnisse (und Laufwerke) verlagern.

MOVE [/A:[[-][+]rhsdaecjot] /BCDEGH /I"Text" /JKLM /MD /N[dejnst] /O[:][-]adegnrstu /OPQR /Sn /TUVWYZ /WAIT=n] Quelle... Ziel
        /A:(ttributauswahl)             /N(ur Simulation)
        /B (Verschieben bei Neustart)   /O (nur wenn Ziel nicht besteht)
        /C(hange - geänderte Dateien)   /P(rompt - Bestätigung der Verlagerung)
        /D(ir - Verzeichnis)            /Q(uiet - keine Dateinamenmeldung)
        /E (keine Fehlermeldungen)      /R(eplace - Ersetzen)
        /G (Prozent kopiert)            /S(ubdirs - Unterverzeichnisse)
        /H(ide - Versteckt/System)      /T(otal - Gesamt)
        /I (passende Beschreibung)      /U(pdate - nur geänderte/neue Dateien)
        /J (Neustart-Modus)             /V(erify - Lesekontrolle)
        /L (FTP ASCII)                  /W(ipe - Überschreiben)
        /M(odi - Nur geänderte Dateien) /Y (Verschlüsselte Dateien)
        /MD (Verzeichnis erstellen)     /Z (Überschreiben)

"/R" there says "/R(eplace - Ersetzen)" but in help and dialog it's "Prompt for a Y or N response before overwriting an existing destination file." which seems correct to me.

Greetings

 

[Alpengreis]

Now (checked in build 22) the help file says also

/R(eplace)

but below still

/R Prompt for a Y or N response before overwriting an existing destination file.

 

[rconn]

The quick help text seems OK to me (it's a prompt for replace) - what would you substitute?

 

[Alpengreis]

Ahh, OK Rex, I misunderstood the text in the help file, you are right, it's all ok now!

I should really read more carefully, sorry!

Thank you.