The help is incorrect (and has been fixed for v17). That behavior was changed a couple of years ago; that menu entry and the Alt-Shift-F11 shortcut will now only work if you have selected an expression to evaluate. (It was causing problems when people decided to evaluate an entire line that might contain something like @exec[del /s *]!)